“Sono stato rivered“, “flopped the nuts” e “belly-Buster” potrebbero essere termini per descrivere azioni piuttosto strane. Infatti per chi non fa parte del mondo dei casinò e delle carte, potrebbero benissimo essere parole di una lingua straniera. Naturalmente queste sono termini del poker e gli appassionati li capiscono benissimo.
I giocatori di poker hanno un loro linguaggio ed un modo unico di discutere tra loro di poker. Provate a misurarvi con questo brano:
“William rilancia di $ 400 con il suo Asso Jack (AJ), mi suona familiare, non so perché. Steve fa muck ma Tony non può lamentarsi e rilancia con la sua coppia di re (KK). William sta per fare call e ha bisogno di un asso per vincere. Il flop è (3, Q, 10).
Vediamo quanto punterà Tony. Tony non vuole che William faccia draw ma scommette solo $ 1500. William potrebbe vincere se ricevesse un Asso o un Re, dandogli così una mano nuts. William sta per fare call. Tony avrebbe dovuto scommettere un po’ di più. Il re esce alla quarta street – era dato 22,5 a 1. E William ora sta per puntare.
Tony sa che William non ha (J-9). Quindi è possibile che William abbia (A-J). Ma non credo che Tony si possa fermare. Tony rilancia, così si trova pot-committed e William si trova favorito per un 3-a-1. A qualsiasi cifra Tony rilanci, William andrà all-in. In entrambi i casi, Tony dovrà fare call sull’all-in dal momento che è pot-committed.
Tony va all-in, William fa call. Set di Re contro una scala alta all’asso. La Regina colpisce il tavolo al river. Tony vince con con il suo Full “.
COSA? Forse qualcuno ha letto il brano qui sopra e ha pensato che fosse una lingua straniera. Forse pensate anche che quanto sotto sia la definizione/traduzione corretta dei termini contenuti di cui sopra:
Muck – Trafficare/fare casino
Call – chiamare
Flop – ciabatte/ infradito
Draw - disegnare
Nuts – Arachidi, mandorle, noci, folle
Pot Committed – Coffee shop di Amsterdam
Fourth Street – la 4° strada a New York
Set – essere pronti
River – fiume
Board – tabellone
All-in – tutto compreso
In realtà, tutti questi sono i termini che descrivono elementi o giocate del poker.
GLOSSARIO
Muck – Restituire le carte al dealer senza farle vedere agli altri giocatori
Call – vedere, fare una puntata del valore della puntata attuale
Flop – le 3 carte comuni che vengono scoperte sul tavolo
Nuts – Una mano imbattibile
Pot Committed – significa aver già messo così tante fiches sul piatto da essere obbligati a vedere
Set – Tre carte di un solo tipo
Fourth Street (“The Turn”) – La quarta carta girata che è comune a tutti i giocatori nel Texas Hold’em e nell’Omaha. Può anche essere la quinta carta distribuita ai giocatori nello Stud.
River (Fifth Street) – La quinta carta messa sul tavolo e comune a tutti i giocatori nel Texas Hold’em e nell’Omaha. Può anche essere la quinta carta distribuita ai giocatori nello Stud.
Board - Nel Texas Hold’em, la quinta carta comune che viene scopertatirata scoperta
All-in – puntata in cui il giocatore scommette tutte le fiches che gli sono rimaste
I giocatori di poker hanno davvero un geergo tutto loro!
Filed under: curiosità | Comments Off